Projects: Tech Writing
October 2006 to October 2007
Individual Client
Japan Questar translates internal and customer documentation from Japanese corporations. They contacted me to help out with several internal API programming guides for the Nintendo DS system. These manuals were originally written in Japanese and a Questar staffer attempted an initial translation. My role was to do a copyedit for grammatical purposes while also applying my own tech writing experience to create consistent formatting and layout for the guides.